Traduction de la vidéo:
Peggy: Vous savez de quoi les Jonas Brothers ont vraiment besoin?
Kevin: Un endroit isolé où répéter...
Peggy: Non ne soit pas bête, ce dont vous avez besoin c'est d'une Jonas Sister.
Nick: Yeah... je pense que tu devrais parler à nos parents pour ça...
Peggy: Je veux dire une Jonas Sister dans le groupe.
Kevin: Nous sommes frères... VRAIS frères. Tu vois?
Joe: Ya... réels frères!
Peggy: Si vous aviez une femme comme chanteuse vous pourriez doubler votre base de fans.
Kevin: Où pourrait-on trouvez une totalement géniale et charmante chanteuse?
Peggy: Juste une seconde...
Voix off: Les gars, vous êtes prêt à répéter?
Peggy: Prête!
Kevin: Miss Peggy?
Peggy: Aaah! Je ne suis plus Miss Peggy. Je suis Joan S. Jonas, votre unique soeur.
Joe: (je comprends pas le début) Faisons ça!
Cliquez ici pour voir les Jonas Brothers faire un jeu sur des trampolines le 19 juilet dernier à Denver...
Cliquez ici pour voir une vidéo de la chanson "Love Bug" lors du concert de Scranton, le 1er août dernier. Les garçons ont fait monter Frankie et son amis James sur scène!
Cliquez ici pour voir une vidéo de Michael Seater demandant aux participants des Disney Channel Games de lui dire le premier mot qui leur vient à l'esprit quand il leur dit "Canada".
MTV Video Music Awards: Les Jonas Brothers sont nominés dans la catégorie "Meilleure Vidéo Pop" et la compétition s'annonce difficile... je vous laisse deviner pourquoi... cliquez ICI pour voter (pour les JB évidemment!)
- Danity Kane, "Damaged"
- Jonas Brothers, "Burnin' Up"
- Panic At The Disco, "Nine In The Afternoon"
- Britney Spears, "Piece Of Me"
- Tokio Hotel, "Ready, Set, Go"